أطلس توداي : عزيز القراط
تعيش مدينة مراكش الاسبوع المقبل على إيقاعات الدورة الأولى للمهرجان ،الذي تنظمه جمعية الكتاب الإنجليزي بمراكش، بشراكة مع المدرسة الأكاديمية البريطانية في مراكش، والسفارة البريطانية بالرباط، وجامعة القاضي عياض، وجامعة محمد السادس متعددة التخصصات التقنية، جمعية رجال الأعمال البريطانيين بالمغرب، والجمعية المغربية – البريطانية.
ويجمع هذا الحدث ثلة من الكتاب والناشرين والمترجمين المنتمين للفضاء اللساني الأنغلوفوني في إطار الدورة الأولى من مهرجان الكتاب الإنجليزي الذي سينعقد في فضاءات المدينة الحمراء من 25 إلى 27 نونبر الجاري.
ويراهن المنظمون على أن تكون هذه التظاهرة مدخلا لتلاقح المبدعين المغاربة ونظرائهم الذين يكتبون باللغة الإنجليزية، و ستعرف هاته الدورة مشاركة أدباء مغاربة يكتبون باللغة الإنجليزية أو ترجمت أعمالهم مؤخرا إلى لغة شكسبير، ومن بينهم ماحي بينبين، وهدى الفشتالي، وياسين عدنان وأمينة هاشمي العلوي.
ويستلهم مهرجان الكتاب الإنجليزي بمراكش، روحه من تعهد مهمة الإنصات المتبادل بين اللغات، كمهمة غير قابلة للتفادي
و عقد منظمو هذا الحدث الثقافي الكبيرفي وقت سابق ندوة صحفية، حيت كشف ياسين عدنان أن من أقوى اللحظات في هذه التظاهرة، هناك تنظيم أنشطة تسلط الضوء على كتب الأطفال، مبرزا أن “القاسم المشترك بين الكتاب الأجانب المدعوين، هو الإقامة بالمغرب والانشغال الفكري والأدبي بظواهره وقضاياه من خلال مؤلفات فكرية وتاريخية، أو استلهام فضاءاته في أعمال إبداعية”.
من جهته، قال الكاتب العام لجمعية الكتاب الإنجليزي بمراكش، آلان كويهان، إن هذه الدورة الأولى للمهرجان تهدف إلى الاحتفال بتاريخ وثقافة مراكش، مضيفا أن الفريق الساهر على تنظيم هذه التظاهرة يجمعه الشغف بالكتاب والقراءة بشكل عام.
